УВКПЧ | Тематический доклад о роли международного сотрудничества в поддержке усилий по реализации Конвенции о правах инвалидов

Тематический доклад о роли международного сотрудничества в поддержке усилий по реализации Конвенции о правах инвалидов

Г-на Гастон Рухиша, член Руандийского национального руководящяго комитета, рассказывает официальным представителям района о новом законе об инвалидности © Руанда. CBM/ Judith Van Der Veen

Опубликован:

20 декабря 2010 года

Автор:

УВКПЧ

Представлен:

На 16-й сессии СПЧ, 4 марта 2011 года

Ссылка:

A/HRC/16/38

Общая информация

В своей резолюции 13/11 Совет по правам человека попросил Управление Верховного комиссара по правам человека подготовить исследование о роли международного сотрудничества в поддержке национальных усилий по реализации Конвенции о правах инвалидов, которое было представлено на 16-й сессии Совета в марте 2011 года.

Краткое содержание

Международное сотрудничество широко признается крайне необходимым для обеспечения полного осуществления людьми с инвалидностью всех прав. Конвенция прямо подтверждает такую взаимосвязь и обязует государств-участников сотрудничать с другими государствами и/или с компетентными международными и региональными организациями и гражданским обществом в том числе путем:

создания потенциала, в том числе путем взаимного обмена информацией, опытом, учебными программами и наилучшими практиками;
проведения научно-исследовательских программ и расширения доступа к научным знаниям; и
предоставления технической и экономической помощи, в том числе способствуя применению доступных и вспомогательных технологий.

Включив отдельную статью о международном сотрудничестве, Конвенция подчеркивает необходимость всех этих усилий, в том числе международных программ по развитию, доступных людям с инвалидностью и вовлекающих их. Учитывая тот факт, что во многих странах процент людей с инвалидностью, живущих в условиях нищеты, выше, чем процент бедных представителей других слоев населения, исключение людей с инвалидностью из процесса планирования и реализации программ по развитию может лишь усугубить существующие неравенство и дискриминацию в обществе.

Конвенция утверждает, что не только государства-участники играют роль в укреплении международного сотрудничества в области поощрения прав людей с инвалидностью, но и гражданское общество, в частности организации людей с инвалидностью, международные и региональные организации, такие как специализированные учреждения Организации Объединенных Наций, Всемирный Банк и другие банки развития, и региональные организации, такие как Европейская комиссия и Африканский Союз.

Полученные материалы

При подготовке исследования УВКПЧ пригласило государства и соответствующие заинтересованные стороны представить материалы, ответив на ряд вопросов, связанных с действующим законодательством и политикой в отношении роли международного сотрудничества в поддержке реализации Конвенции о правах инвалидов. В результате УВКПЧ получило ответы, представленные ниже.

Государства-члены