العربية | 中文 | English | Français | Español

Защита и расширение пространства для деятельности гражданского общества

"Участие гражданского общества – это жизненная сила любой здоровой демократии и общества. Свободное функционирование каналов гражданского общества означает живые дебаты, свободу мысли и убеждений и участие общества в формировании политики".

 --Мишель Бачелет*, Верховный комиссар ООН по правам человека
2 октября 2019 г., Дублинская платформа для правозащитников

Что такое пространство для деятельности гражданского общества?

Пространство для деятельности гражданского общества – это среда, которая позволяет гражданскому обществу играть роль в политической, экономической и социальной жизни нашего общества. В частности, такое пространство дает отдельным лицам и группам возможность вносить вклад в формирование политики, которая оказывает воздействие на их жизнь, в том числе посредством:

• доступа к информации,
• участия в диалоге,
• выражения несогласия и критики, и
• объединения с другими людьми для выражения своих мнений.
  

Открытое и плюралистическое пространство для деятельности гражданского общества, в котором гарантирована свобода мнений и их свободное выражение, а также свобода собраний и ассоциаций, является условием устойчивого развития и мира.

Гражданское общество под давлением

Сегодня пространство для деятельности гражданского общества испытывает на себе давление. Репрессивные законы продолжают распространяться, все больше ограничивая свободу выражения мнений, участия, собраний и ассоциаций. Новые технологии помогают сетям гражданского общества расти, но они также дали правительствам предлог для контроля над перемещением представителей гражданского общества и над свободой СМИ, которые часто осуществляются под видом обеспечения безопасности.

Субъекты гражданского общества сталкиваются с негативным отношением

Субъекты гражданского общества, включая тех, кто сотрудничает с Организацией Объединенных Наций, также сталкиваются с негативным отношением по всему миру. Нападения на правозащитников* в интернете и в реальной жизни, в том числе на журналистов и на защитников окружающей среды, продолжаются, и во многих частях мира ситуация ухудшается. Во многих случаях крайние проявления таких нападений на правозащитников имеют форму произвольных задержаний, пыток, насильственных исчезновений и убийств.

Уникальная роль УВКПЧ в защите гражданского общества

УВКПЧ играет уникальную роль в защите пространства для деятельности гражданского общества и расширении участия общественности. Управление работает над тем, чтобы:

• поддерживать возможности улучшения пространства для деятельности гражданского общества на страновом уровне, в то же время совершенствуя стратегическое реагирование на угрозы;
• укреплять передовую практику в вопросах защиты, включая сети для обеспечения защиты;
  
• повышать осведомленность о работе правозащитников, делать более активной поддержку такой работы, а также оказывать влияние на повествование;
  
• осуществлять мониторинг тенденций в пространстве для деятельности гражданского общества и положения правозащитников;
  
• обеспечивать всесторонний учет вопросов гражданского общества в политике, практике и оперативной деятельности ООН в целом.

Организация Объединенных Наций и гражданское общество

Организация Объединенных Наций как система расширяет свои обязательства в отношении пространства для деятельности гражданского общества.

• Недавно Управление ООН по правам человека вступило в сотрудничество с другими органами ООН в целях проведения глобальной консультации для членов гражданского общества со всего мира.
• Генеральный секретарь ООН опубликовал Призыв к действию в области прав человека, в котором напомнил о некоторых обязательствах в отношении пространства для деятельности гражданского общества.

Узнайте больше о роли Организации Объединенных Наций в защите и расширении пространства для деятельности гражданского общества.

Наши доклады

Пространство для деятельности гражданского общества: взаимодействие с международными и региональными организациями - доклад 2020 Верховного комиссара ООН по правам человека
Страница, посвящённая докладу о трёх аспектах пространства для гражданского общества* / Читать документ (A/HRC/44/25) / Буклет с кратким содержанием: Три аспекта пространства для деятельности гражданского общества* (PDF)

Доклад Генерального секретаря ООН по случаю 20-й годовщины Декларации о правах человека
Страница, посвященная докладу* / Читать документ (A/73/230)

Процедуры и практика в отношении участия гражданского общества в деятельности региональных и международных организаций - доклад Верховного комиссара ООН по правам человека 2018 г.
Страница, посвященная докладу / Читать документ (A/HRC/38/18) / Краткое изложение: Шаги на пути к более эффективному участию гражданского общества*

Практические рекомендации для создания и поддержания безопасных и благоприятных условий для деятельности гражданского общества, основанные на передовой практике и извлеченных уроках - доклад Верховного комиссара ООН по правам человека 2016 г.
Страница, посвященная докладу / Читать документ (A/HRC/32/20)

Сотрудничество с Организацией Объединенных Наций, ее представителями и механизмами в области прав человека - доклады Генерального секретаря ООН

Проект руководящих принципов для государств по эффективному осуществлению права на участие в ведении государственных дел - доклад Управления Верховного комиссара ООН по правам человека 2018 г. (A/HRC/39/28)

Безопасность журналистов: доклад Управления Верховного комиссара ООН по правам человека 2018 г. (A/HRC/39/23)

Декларация о правозащитниках

Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы, более известная как Декларация о правозащитниках, основывается на правах человека, предусмотренных юридически обязательными международными договорами, и данные права включены в ее положения. Узнать больше о Декларации о правозащитниках*.

Выступления и заявления о правозащитниках и пространстве для деятельности гражданского общества

Ознакомьтесь с выступлениями и заявлениями Генерального секретаря ООН, Верховного комиссара ООН по правам человека и заместителя Верховного комиссара по правам человека о пространстве для деятельности гражданского общества и о правозащитниках. Ознакомиться с выступлениями и заявлениями.